-
1 Канонические часы
♦ ( ENG canonical hours)традиционное семиразовое чтение молитв монахами и священнослужителями римско-католической, православной и других церквей. Называются также "каноническими службами" или " часами".Westminster dictionary of theological terms > Канонические часы
-
2 Часы
♦ ( ENG hours, the)так называемые канонические часы, суточное богослужение и литургия часов. Время совершения молитвенных служб. Обычно это были часы утрени (со славословиями), заутрени, службы первого, третьего, шестого, девятого часа, вечери и повечерия. -
3 canonical hours
Westminster dictionary of theological terms > canonical hours
-
4 canonical hours
2) канонические часы, часы для церковных венчаний (в англиканской церкви; с 8 до 18 ч) -
5 Божественная служба
♦ ( ENG divine office, the)(средневек. англ. от лат. officium - исполнение обязанностей)ежедневные церковные молитвы, или канонические часы, включающие утреннюю и вечернюю молитвы с вечерним богослужением и малые часы. Называется также " часами".Westminster dictionary of theological terms > Божественная служба
-
6 Divine Office
1) Церковный термин: суточный круг богослужений2) Религия: богослужение (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), литургия часов (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily) канонические часы (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
7 Divine Office (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily)
Религия: канонические часы (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа)Универсальный англо-русский словарь > Divine Office (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily)
-
8 Divine office
1) Церковный термин: суточный круг богослужений2) Религия: богослужение (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), литургия часов (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily) канонические часы (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
9 Liturgical Hours
Религия: канонические часы, литургия часов (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
10 Liturgy of the Hours
1) Церковный термин: суточный круг богослужений2) Религия: канонические часы, литургия часов, богослужение (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
11 divine office
1) Церковный термин: суточный круг богослужений2) Религия: богослужение (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), литургия часов (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily) канонические часы (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
12 liturgical hours
Религия: канонические часы, литургия часов (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
13 liturgy of the hours
1) Церковный термин: суточный круг богослужений2) Религия: канонические часы, литургия часов, богослужение (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) -
14 Exceptis excipiendis
За исключением того, что следует исключить.ср. Mutātis mutandisДа, я служу в своей часовне верой и правдой две обедни каждый божий день, утреннюю и вечернюю, часы, кануны, повечерия. - Только не лунными ночами, когда можно поохотиться за дичью, - заметил гость. - Exceptis excipiendis, - отвечал отшельник, - как наш старый аббат научил меня отвечать, в случае, если дерзновенный мирянин вздумает расспрашивать, все ли канонические правила я исполняю в точности. (Вальтер Скотт, Айвенго.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Exceptis excipiendis
См. также в других словарях:
Канонические часы — ♦ (ENG canonical hours) традиционное семиразовое чтение молитв монахами и священнослужителями римско католической, православной и других церквей. Называются также каноническими службами или часами … Вестминстерский словарь теологических терминов
Часы — ♦ (ENG hours, the) так называемые канонические часы, суточное богослужение и литургия часов. Время совершения молитвенных служб. Обычно это были часы утрени (со славословиями), заутрени, службы первого, третьего, шестого, девятого часа,… … Вестминстерский словарь теологических терминов
canonical hours — Канонические часы … Вестминстерский словарь теологических терминов
Литургия часов — (лат. Liturgia horarum) в Римско католической церкви (латинском … Википедия
Бревиарий — Литургия часов (лат. Liturgia horarum) в Римско католической церкви (латинском обряде) общее наименование богослужений, должных совершаться ежедневно в течение дня (за исключением Мессы); так же книга, содержащая эти богослужения. Название… … Википедия
Литургия часов — (лат. Liturgia horarum) в Римско католической Церкви (латинском обряде) общее наименование богослужений, должных совершаться ежедневно в течение дня (за исключением Мессы); также книга, содержащая эти богослужения. Название «Литургия часов»… … Католическая энциклопедия
Большой часослов герцога Беррийского — … Википедия
Великий пост — Битва между карнавалом и … Википедия
Оден, Уистен Хью — Уистен Хью Оден Wystan Hugh Auden … Википедия
Великий Пост — Битва между карнавалом и постом. П. Брейгель ст. 1559 г. Антверпен, Брюссель. Тип христианский, церковный также … Википедия
Божественная служба — ♦ (ENG divine office, the) (средневек. англ. от лат. officium исполнение обязанностей) ежедневные церковные молитвы, или канонические часы, включающие утреннюю и вечернюю молитвы с вечерним богослужением и малые часы. Называется также часами … Вестминстерский словарь теологических терминов